«El arte y los negocios pueden aprender mucho uno del otro».

El 28 de diciembre, Budapesti Vonósok recibirá a su fundador y director artístico, Karoly Butvai, con un concierto festivo a gran escala. La solista del evento de este año, que se ha convertido en una tradición, es la ganadora de varios concursos y la joven violonchelista internacionalmente reconocida, Dora Cocas, que tocará un famoso instrumento mayor construido por Domenico Montagnana en 1730. Hablamos del concierto, el Similitudes entre la vida comercial y artística y la belleza: La deslumbrante escena musical con János Takács, presidente del consejo directivo de la Fundación de Cuerdas de Budapest.

– ¿Qué diferencias y similitudes encuentras en la obra y el arte?
«Realmente no veo ninguna diferencia». No es casualidad que hoy en día la gestión del arte se enseñe a nivel universitario y que se deba buscar competencia en todos los ámbitos. Los artistas pueden estar menos “sobre el terreno” que los hombres de negocios, pero la empresa debe tener empleados creativos y “de ensueño”, y hay alguien que garantice los resultados, los costos y la eficiencia. Del mismo modo, en el ámbito del arte debe haber profesionales que aseguren la eficacia también en términos económicos. Así como una orquesta no sólo necesita músicos y un director, sino también directores, una compañía también tiene músicos y un director, y también hay solistas. Los artistas pueden aprender mucho de los actores de la vida económica, los enfoques comerciales, el marketing o incluso la comunicación. Las empresas pueden notar principalmente la armonía que crea una belleza que deslumbra a todos. Pero si tuviera que señalar la fuerza impulsora común más importante, bueno, sería el éxito.

– ¿De dónde viene tu amor por la música clásica?

-La música siempre ha estado cerca de mí. Realmente nunca lo entendí, pero siempre lo disfruté. Cuando era niño, las canciones populares de Transilvania y, más tarde, las piezas más bellas de música clásica, desde Mozart hasta Beethoven, luego el mundo del rock y, por supuesto, las bandas sonoras y la ópera, me abrieron mundos cada vez más nuevos. Es una oportunidad increíble en la cima de mi carrera a partir de enero de 2023. Fundación de cuerdas de Budapest Fue elegido presidente de su Patronato. Así puedo acercarme a la música, puedo conocer mejor los secretos que traen los sonidos mágicos a mis oídos, y puedo conocer a las personas que dedican su vida y su trabajo al arte. La música nos acompaña a lo largo de nuestra vida, por eso es un honor y un placer para mí poder ahora aportar algo al arte a través de la música.

– Manifestó en varias ocasiones que siempre se caracteriza por lo máximo en su carrera y vida empresarial. ¿Qué significa este término para ti?

– El extremismo no siempre significa necesariamente batir récords. Más bien, lograr el mejor resultado posible en una situación determinada, siempre y en todas las circunstancias. Se deben establecer objetivos realistas y optimizar los recursos para alcanzarlos. No es necesario ir en helicóptero, se puede llegar fácilmente en bicicleta. Pero también tenemos que afrontar el hecho de que los recursos son limitados y que no podemos alcanzar todos nuestros sueños. Los pequeños éxitos en la vida deben disfrutarse y celebrarse; Esto puede motivarlo para lograr más resultados y hacer realidad sus sueños.

– ¿Cómo y cómo puede ayudar un especialista económico en el día a día de una asociación de música de cámara?

– Los profesionales económicos, y en nuestro caso los miembros del Patronato de nuestra Fundación, tienen el deber de velar por su funcionamiento sostenible. Por supuesto, esta no es una tarea fácil. Además de los materiales, se deben coordinar actividades, determinar aspectos que deben prevalecer a la hora de crear una actuación artística y asistir a los músicos. Al mismo tiempo, también tienen que afrontar las cosas “mundanas”, las “pequeñas cosas” como el presupuesto, la eficiencia y la rentabilidad.

– ¿Por qué será especial el concierto de diciembre, ya que también será bienvenida Karolyi Botvai, de 91 años?

– A finales de diciembre, Budapesti Vonósok recibirá a su fundador y director artístico, Karolyi Potvai, con un concierto festivo. La solista de este año, que ya se ha convertido en una tradición, es la ganadora de varios concursos y la joven violonchelista internacionalmente reconocida Dora Kokas. Por supuesto, volveremos a ver a János Pilz como concertino del grupo. Además de rendir homenaje al Profesor Honorario de la Academia de Música, otra característica interesante del concierto es que Dora Kokas tocará en el concierto el famoso instrumento mayor fabricado por Domenico Montagnana en 1730, propiedad del Estado, y que fue elegido de Károly Botvay para su compra por el Bartók String Quartet en 1977. Como miembro. Este instrumento de casi 300 años forma un puente generacional entre excelentes violonchelistas. Podemos escuchar las obras de compositores clásicos y tocar las melodías de Mozart, Schumann y Brahms.

– ¿Qué experiencias personales y conocimientos te conectan con Budapest Faunus?

– Como mencioné, a partir de enero de 2023 asumiré el cargo de Presidente del Patronato de la Budapest String Foundation. Sin embargo, las negociaciones comenzaron antes, por lo que tuve la suerte de participar también en la ceremonia de Botvay el año pasado. Esta fue mi primera gran experiencia y obtuve grandes impresiones del desempeño y la excelencia de la banda. Desde entonces, en numerosas reuniones de la junta directiva hemos discutido, debatido y moldeado el futuro de la orquesta. Debido a mi trabajo y apretada agenda, no puedo asistir a todas las fiestas. Pero estuve en el festival de Haydn en Baba y en el concierto en la iglesia de Kapolcz y pude escuchar una velada maravillosa con el dulcimerista Miklós Lukács en la Academia de Música o, por ejemplo, una actuación inolvidable con Polina. Pasztersak, el jugador de Ligeti. 100 conciertos conmemorativos en el BMC, o el concierto conmemorativo de Pál Járdányi en Vigado, o varios conciertos de orquesta más pequeños en Óbuda Társaskör, al que también podría llamar hogar, para destacar sólo los conciertos más memorables. Admiro la diversidad de la orquesta de cámara y la habilidad con la que toca los grandes clásicos del siglo XX, así como la música barroca. Obras maestras del siglo o incluso obras contemporáneas.