Comencemos con el hecho de que en realidad estamos teniendo problemas con la ortografía correcta, la banda folclórica ucraniana es conocida en todo el mundo como Virsky, pero la banda Pavlo (Pavel) Verski Y Mykola (Nikolai) Bolotov Fue fundado en 1937. Cualquiera que sea la ortografía correcta, Virsky tiene como objetivo coreografiar espectáculos de danza que combinen tradiciones históricas de danza ucraniana con nuevos estilos de danza. Impresionante, increíble arte que desafía la gravedad: ¡la magia está en Fairsky! En las últimas décadas, titulares como este y similares han aparecido en los principales periódicos internacionales elogiando las apariciones especiales de Versky.
Tenemos una aparición especial de Versky
Sin embargo, ahora, en abril de 2023, estaríamos ciegos, sordos e insensibles si no notáramos la guerra en Ucrania, que se prolongó durante casi 14 meses, y la invasión rusa, que puso patas arriba la vida de la banda. bajo.
A nuestra pregunta, Viktor Zavodsky, el líder de la banda, también habló sobre la génesis de la gira 2023: Cuando comenzó la invasión, sacaron sus bailes heroicos y patrióticos de su repertorio y los pusieron en el espectáculo. El 24 de febrero de 2022, cuando estalló la guerra, la banda estaba en Kiev, actuando según lo programado hasta el día de la invasión. Luego, cuando comenzaron los tanques rusos, suspendieron sus actividades durante una semana, entre otras razones, porque algunos de los bailarines y músicos no vivían en Kiev y tenían que irse a casa con sus familias. Pero rápidamente se recuperaron y volvieron al trabajo.
En su caso, esto significó que comenzaron su serie de espectáculos europeos llamada Solidarity Tour, con un número comparativamente menor de 84 personas.
Luego, después de regresar a Kiev, intentaron trabajar como si la vida hubiera vuelto a la normalidad. Los ejercicios continuaron, aunque los ataques aéreos interrumpieron con frecuencia el entrenamiento. Todo esto repercute naturalmente en la condición física y psíquica de los bailarines.
La banda participa activamente en la defensa nacional. uno de sus músicos, Dmitro Chepyrko Se unió al ejército como voluntario, luchó en Lishansk y Severodonetsk, bailarín retirado para ellos, Serhiy Skvarchenko Desafortunadamente, cayó en desgracia. Su funeral fue hace un mes. pero la vida sigue, Miroslav Fantoh, Fue desarrollado por el director artístico de la banda. camino de la victoria producción, que también se llevará a Hungría. El líder de la banda, Victor Zavodsky, dio una entrevista exclusiva a Index.
Han resistido las tormentas de la historia.
Pavlo Verskij formó el grupo hace más de 85 años y dirigió el grupo hasta su muerte en 1975. ¿Cómo sobrevivió Versky a las tormentas de la historia y al cambio de régimen y de país?
Después de la formación de la compañía en 1937, el famoso coreógrafo, intérprete y maestro Pavlo Pavlovich Versky llevó al escenario escenas típicas del folclore ucraniano, la historia y la vida de los ucranianos. El maestro logró crear un programa que ha resonado en el alma y el corazón de la gente desde entonces y no ha trastornado ningún sistema político. En nuestra opinión, esta es la principal explicación de la existencia del grupo y su perdurable popularidad. Gracias a la creatividad y el genio de nuestros bailarines y músicos, los espectadores y la gente pudieron conocer Ucrania y su cultura.
Cuando se fundó la banda, su tierra natal era la Unión Soviética, luego Ucrania, y ahora la guerra está en su apogeo. ¿Cómo se refleja eso en la presentación de la banda? Aunque, como sabemos, el espectáculo se ha mantenido esencialmente sin cambios durante 85 años.
En el programa del grupo, desde sus inicios hasta hoy, el repertorio se compone en gran parte de bailes ucranianos. Durante las décadas de nuestra existencia, también hemos incluido danzas de los pueblos del mundo en nuestra programación de conciertos, según los lugares donde hayamos actuado. Estos fueron incluidos en el repertorio, porque tuvieron gran éxito de público. Pero durante la guerra, la compañía interpretó bailes exclusivamente ucranianos tanto en Ucrania como en el extranjero. Las masas saben y aman esto. Después de todo, el repertorio del grupo incluye más de cincuenta actos de baile ucranianos. Tenemos tres espectáculos que llenan toda la velada, que renovamos y probamos de vez en cuando.
¿Cómo reclutan a sus bailarines y dónde está su base en tiempos de guerra?
El entrenador en jefe del equipo, Miroslav Vantoh, creó hace 21 años nuestra escuela, donde estudian doscientos niños superdotados. Estos niños se someten a un riguroso examen de ingreso y una selección creativa. Una vez finalizada la audición, los mejores y más talentosos estudiantes ingresan al estudio coreográfico del grupo. Después del final del curso, los mejores estudiantes del estudio participan en una competencia creativa y completamos el equipo de conjunto de los ganadores. El grupo, el estudio y la escuela están ubicados en una sala especialmente construida en el complejo del Museo Nacional de Arte y cuentan con todas las condiciones necesarias para el aprendizaje y la creatividad.
talento ruso ucraniano
¿Se conocían Versky y Moiseev, otro gran bailarín popular soviético? ¿Cómo fue su relación?
Versky e Igor Aleksandrovich Moiseyev fueron grandes coreógrafos, fundaron y dirigieron grandes conjuntos y se conocían naturalmente. Solo hubo un año entre ellos, Versky nació en 1905 y Mozhiev en 1906. En el arte, la sana competencia promueve el surgimiento de cosas nuevas, y todas son muy importantes en la creación de ideas creativas, técnicas y productos artísticos. Estos dos equipos, naturalmente, compitieron entre sí, al igual que sus directores y coreógrafos, y el público disfrutó de los frutos de esta competencia.
Sabemos que la banda tocó en un concierto a gran escala en Kiev el 24 de marzo, trece meses después del estallido de la guerra. ¿Cómo afecta la guerra a la vida de la banda?
Durante la guerra se juntaba el cuerpo técnico de la banda, todo el equipo. Nuestra confianza en la victoria de Ucrania no se ha interrumpido, lo que ha hecho posible una vida musical activa en Ucrania y en el extranjero desde el comienzo de la guerra. Actualmente estamos de gira por Europa. El año pasado, contribuimos a la defensa nacional, resolviendo problemas humanitarios, así como a la conservación de la naturaleza y la preservación del patrimonio cultural ucraniano con quince conciertos benéficos de gran éxito.
¿Cuántos espectáculos hacen al año? ¿De dónde vienen en Hungría y dónde continúan su gira?
El conjunto da más de 80 conciertos al año, participa en el programa de varios proyectos artísticos, festivales, concursos y clases magistrales, y también participa activamente en la preservación y el desarrollo de la coreografía y la cultura nacional ucraniana. Después de la serie de conciertos en Ucrania, la banda se fue de gira, planeando un total de 14 shows en Hungría. Después de regresar a Ucrania, dará varios conciertos en Kiev, Chernihiv, Cherkasy, seguido de una gira de dos meses por Japón.
De Kecskemet al Teatro Erkel
La banda mundialmente famosa de 84 miembros, el conjunto folclórico estatal ucraniano Versky, se podrá ver en las principales ciudades de Hungría hasta el 30 de abril de 2023. El impresionante eslogan de producción, único y que desafía la física: VIRSKY – ¡El nombre que reescribió la historia de la danza!
La duración de las conferencias es de 2 x 50 minutos.
Paradas de la gira húngara:
2023. IV. 17. – El famoso Ágora de Kecskemét
2023. IV. 18. – Bates, Caudalie Centro
2023. IV. 19. – Gyor, Parque Deportivo Olímpico – Sala Multiplex
2023. IV. 20. – Godolo, Casa de las Artes
2023. IV. 21.- Budapest, Teatro Irkel
2023. IV. 22. – Teatro Irkel de Budapest
(Foto de portada: Conjunto Nacional de Danza Folclórica de Ucrania Versky en el Friedrichstadtpalast de Berlín el 20 de abril de 2022. Foto: Christophe Gateau/Picture Alliance/Getty Images)
«Aficionado al café. Gurú de los viajes. Sutilmente encantador experto en zombis. Lector incurable. Fanático de la Web».