“El Teatro del Castillo de Kőszeg es partidario de la cooperación. Ahora también estamos buscando socios para la coproducción del Teatro de Piedra, donde a partir de ahora también se compartirán los costos y, además, de esta manera no crearemos uno. -Espectáculos de un año de duración, pero demuestra que el teatro asociado puede continuar con su repertorio a partir del otoño: “No desperdiciamos el tiempo”. Hipólito, sirviente Compartido con el Teatro Donajváros, la obra maestra de István Örkenyi, Buscadores clave Con el Teatro de Cámara Gyula Gozon Yo, el vampiro Y una historia de terror con el Teatro de Marionetas Mesebolt en Szombathely.
Los ensayos de estos espectáculos no suelen tener lugar en Coszeg, sino en Budapest, ya que la mayoría de los actores que actúan allí viven y trabajan. Por cierto, a los actores les encanta venir a Kőszeg, conocen al público local, están felices de volver y de incluir el proceso de formación en sus programas de verano. Zoltán Pócza también tiene una muy buena relación humana con los actores, con sus “asistentes estrella” que llegan volando desde el Teatro del Castillo de Kőszeg. El amor y el respeto mutuo funcionan, y el objetivo es siempre hacer sentir bien al público.
Comunidad cohesiva
Por eso, como dice Zoltan Bucza, siempre hay un buen equipo.
Creo que lo que funciona aquí en el ejército o en la escuela es que los adultos «entrenan» a los jóvenes, diciéndoles cómo funciona aquí. La semana principal de entrenamiento, cuando realmente están aquí, es intensa y no puedes relajarte. El director también debe ser muy consciente y preciso a la hora de pensar en el espacio abierto. No hay tiempo para improvisar ni ajustar el decorado. Pero además pasamos estos días en muy buen ambiente, es como un campamento creativo, donde incluso durante la cena hablamos de qué se podría hacer mejor en rendimiento.
Dice el gerente. Los grandes actores de la creación de la sociedad, como Frigys Holósi y ahora Piroska Molnar, Attila Epres y Zoltan Schneider, marcaron la pauta. Así como los creadores de Zoltán Pócza «ofrecen» organización y contexto, lo devuelven con humildad humana y artística: los dos sólo pueden trabajar juntos. Esto viene con una comunicación honesta a la que ambas “partes” puedan adaptarse. La ciudad también es muy honesta, a nivel humano, honesta: conocen a los artistas, los saludan con respeto, pero no los molestan, y en el restaurante ya saben a quién le gusta qué tipo de café, y las relaciones son en su lugar. También se formó fuera del escenario.
Hipólito, sirviente
El Festival Kőszeg tendrá lugar el 11 de julio de 2024 Hipólito, sirviente Se abrirá con su presentación, creada en coproducción con el Teatro Bartók de Donajváros, dirigida por Aaron Eze. En total se representará cuatro veces, con Artur Kaled, Pál Göttinger, Andrea Balázs, Piroska Molnar, Zoltan Schneider y Eva Oksz en los papeles principales. En la actuación, recuerdan a Miklós Benedek, quien hace 40 años interpretó a Hippolyte casi 300 veces en la legendaria producción de Játékszín.
Hace dos años nos dimos cuenta de que teníamos un hippoli que llevaba años actuando con nosotros en verano: Kaled Artur. Así surgió la idea. Entonces Piroská Molnár nos dijo que nos estábamos preparando para Hippolyte. Caperucita Roja dijo inmediatamente: «¡No lo dejes!». Me gustaría volver al teatro de mi ciudad favorita. “Durante muchos años no había teatro de verano en Kőszeg sin Piroska Molnár. Por fin estará con nosotros otra vez.
dice Bocza.
Este es el tercer verano consecutivo que Aaron Zee dirige en Kőszeg. “Hace mucho tiempo que quería hacer esta verdadera comedia al estilo húngaro. Hemos logrado reunir un elenco maravilloso y Piroska Molnár coronó la producción, quien interpretó a la Sra. Schneider en la legendaria actuación hace 40 años. Playhouse, y aquí hemos cambiado su papel como consultora principal de Makáts, apareciendo como Makáts Aladárné evocamos hábilmente las producciones anteriores, el cine y el teatro del legendario e icónico Hippolyte.
También escucharemos la voz de Miklós Benedek, que hasta entonces ya había interpretado el papel principal cientos de veces. A partir de otoño la producción se incorporará al repertorio del teatro de Donajváros.
Memoria de Lagos Őze
Piroska Molnár actuó durante 17 veranos en el Teatro del Castillo de Kőszeg. “Kőszeg es un país de maravillas. Volvimos a casa con Frijes Holósi y mi amigo Frijci. Lo extraño en mi vida, como a muchos otros, lamentablemente. Es muy bueno que Zoltán Pócza haya creado el Premio Hollósi.
El café Hulusi, un café largo con leche fría y sacarina, todavía está disponible hoy en el buffet del teatro.
Fritchi también lo consumió. Después de su muerte, no aparecí en producciones de Kőszeg durante algunos años y es bueno estar de regreso, especialmente con Hyppolit. Interpretó a la Sra. Schneider en el estreno del teatro. En Kőszegen seré el principal asesor de Makats y mi hijo Csaba Makats será interpretado por Zoltan Schneider, ganador del premio Frijs Holósi el año pasado. Todo va junto”.
Se realizarán dos presentaciones de libros sobre Hippolyte: Molnár Piroska a estamos detenidos, Katalin Vogda A. Respetuosamente, Miklós Benedek El 13 de julio en el castillo de Kőszeg. El 14 de julio, Aaron Eze realizará una caminata cultural conmemorativa que comenzará en el castillo de Coszeg: su padre, Lajos Eze, rodó la película en Coszeg hace 40 años. ¿Qué hora es, señor Vicker? la película. Sólo participó en el rodaje unos días y ya estaba muy enfermo y fue trasladado de Kőszeg a Budapest, al hospital. “Mi padre quería mucho a Kőszeg. Cada vez que visito la ciudad, siempre lo recuerdo. “La gente de Kőszeg me paró y me habló del rodaje de la película Bacsó”, dice Áron Őze.
Borla en la gorra
Para Zoltán Pócza, la mayor dificultad año tras año es recaudar fondos y, para que los artistas puedan hablar en el momento adecuado, también tienen que saber en el momento adecuado si habrá financiación para ello. Por lo tanto, ajustándose a las probabilidades, se aplican de tal manera que no se revela recién en mayo del año en cuestión si han ganado u obtenido algo. Ya este año, están postulando para los espectáculos del próximo año y están agradecidos por lo que obtienen: si es mucho, si es un poco.
Nuestra misión es solucionar esto. No tenemos que realizar una tarea, somos una borla en el sombrero, un beso enamorado. Por eso, de todos modos, todo esto tiene sentido, pero no es obligatorio.
– Da una impresión visual del teatro de verano al aire libre.
El gran desafío al que se enfrentan los teatros al aire libre es el clima, porque a veces la temperatura baja demasiado, pero si el clima es tranquilo y agradable y la noche es hermosa, hermosa y llena de estrellas, el público también siente la magia del espectáculo al aire libre, no sin mencionar que también pueden «escuchar» la campana de la iglesia o el canto de los pájaros. Pero cuando llueve… «Lo más difícil es cuando sucede algo que está fuera de tu control y no puedes evitarlo», dice Bocza, que ni siquiera quiere pensar en la lluvia.
Pero si empiezan a caer gotas de lluvia, los espectadores recibirán impermeables.
O si la lluvia de verano comienza antes del espectáculo, intentan esperar a que pase. Hasta entonces, cuatrocientas personas podían esperar en el edificio del castillo. En tales casos, se les ofrece una copa de vino y pueden verlo. Mi caballo (poder). Galería de fotos, pero cuando por fin los conocidos se juntan, pueden hablar. Según Bocza, hay tantas otras cosas de qué preocuparse que no vale la pena. Estamos en Albucalja, aquí en cualquier momento puede aparecer una nube y luego desaparecer tan rápido como apareció.
historia de horror
el Mi caballo (poder). Galería de fotos – A HipólitoSimilar a: retrocediendo en el tiempo, podemos ver cómo los actores y actrices más famosos florecieron con el automóvil, entonces todavía nuevo, desde Sari Fedak hasta Mariska Visvari, también asociada con Koszeg. En estas bellas imágenes, resulta curioso que alguien caiga en un agujero, ya que no hay ningún accidente grave.
La magia del teatro te conmueve incluso cuando miras las imágenes.
dice Bocza.
En Kőszeg, del 11 al 21 de julio de 2024, se celebrará de nuevo este año -en plena temporada de verano- el Festival Köz-Játék, que tendrá lugar en varios lugares: además de las actuaciones en el escenario principal, habrá programas infantiles, música, obras de teatro, exposiciones y congresos profesionales. En el marco del festival Köz-Játék también tendrá lugar un estreno especial en el teatro de marionetas Mesebolt de Szombathely: La historia de terror para adultos del poeta y escritor István Backa. Yo, el vampiro Dirigida por Peter Fabián.
En todas las circunstancias
Aunque nosotros, los organizadores, no nos inclinamos en el escenario, hay personas que vienen después del espectáculo y nos felicitan y nos agradecen por una hermosa velada. El 80% de la audiencia son invitados habituales, por lo que nos conocen, y nosotros definitivamente los conocemos de cara. El aplauso del público es nuestra mayor recompensa
Así lo afirma el director del Teatro del Castillo de Kőszeg. Él y su equipo reciben personalmente a quienes llegan al teatro a las puertas del patio del castillo, y Zoltan Bucza también agradece a sus colegas, entre ellos Ildjko Gelencær y Zoltan Baccus, por el tremendo trabajo y algo para el artista visual Peter Trevos, fotógrafo y Diseñador de carteles para el Teatro del Castillo de Kőszeg.
La serie de eventos de verano en Kőszeg dura dos meses y medio. Krisztián Grecsó, Attila Epres, Anna Györgyi, Ivan Kamarás, Eszter Nagy-Kalózy, Hanna Pálos, Péter Rudolf, Erika Sajgál, Andrea Szulák y Dávid Vizi actuarán en las próximas semanas. El lema de este año del Teatro del Castillo de Kőszeg es Hipólito, sirviente Señala su oferta: “Estarán aquí en todas las circunstancias, ¿verdad?”
(Foto de portada: Teatro del Castillo de Koszegi)
«Aficionado al café. Gurú de los viajes. Sutilmente encantador experto en zombis. Lector incurable. Fanático de la Web».