Índice – Cultura – La tragedia del hijo olvidado de Shakespeare también está aquí

La novela en semiprosa de O’Farrell de 2020 encaja a la perfección en el panorama sonoro clásico, y es más, en unos años puede entrar fácilmente en el «canon», es decir, entre las obras destacadas de la literatura universal, que exige lectura en los colegios. . El libro ganó el Premio de Literatura de la Mujer en 2020.

hijo de shakespeare

Al escuchar el nombre de Hamnet, la mayoría de los fanáticos del drama podrían preguntarse de inmediato si el libro está relacionado con William Shakespeare o no. aldea por su desgracia. A pesar de que el nombre del dramaturgo más famoso nunca se menciona en el libro, el entorno (lugar de nacimiento de Shakespeare, Stratford-upon-Avon), así como su familia y carrera en el libro son idénticos a la realidad, por lo que el libro realmente captura una gran parte de la vida de Shakespeare, y al final, por supuesto, aldeatambién sobre.

La historia culmina con la muerte del hijo de Shakespeare, Hamnet, pero las tres cuartas partes del libro no se centran en el niño pequeño, sino en Agnes, en las experiencias compartidas de la mujer y su marido amante del teatro, y en la batalla de la hermana gemela de Hamnet, Judith, afectada por la peste bubónica. A través del personaje de Agnes, el lector podrá conocer los pensamientos, vivencias y sentimientos de una joven que fue «desheredada» por su madrastra y se convierte en una madre abnegada que en ocasiones ignora a sus hijos.

La novela es el resultado de una exhaustiva investigación. O’Farrell estaba convencido de que casi nada sobre el hijo de Shakespeare, que murió a la edad de 11 años, sobrevivió en la literatura popular, por lo que dedica una novela, salpicada de elementos de fantasía, al niño pequeño. El escritor utiliza enunciados no con palabras, sino con pequeñas alusiones, imágenes poéticas, sonidos y olores para expresar cómo era vivir en Inglaterra durante la época isabelina.

La historia (cuando se lee en inglés, por supuesto) tiene un sonido lírico poético, y la resonancia de las oraciones realza la atmósfera contemporánea, pero el texto -más precisamente, la narración- a veces parece estirado y escrito, como si la trama principal no no quiere desdoblarse. Por esta razón, la novela a veces se vuelve aburrida y larga, a lo que no ayudan los capítulos largos.

recuerdo y presente

La novela se desarrolla en dos fases temporales: una parte muestra a los padres encontrándose, el desarrollo de la relación y sus dificultades, mientras que la otra tiene lugar una década y media después, durante una epidemia de peste, cuando los gemelos enferman. Hoy en día, cada vez son más los escritores que recurren a la gestión de historias dobles, a los saltos en el tiempo e igualmente ofrecen diferentes puntos de vista.

La doble línea argumental, la presentación polarizadora de las tramas, se puede ver en acción más en la parte crítica: mientras Hamnet busca frenéticamente a su madre, ella hace cosas en su pequeño mundo sin sospechar nada. La propagación de pasos apresurados y movimientos deliberados enfatiza bien el peso de la escena y plantea interrogantes en el lector.

¿Qué hubiera pasado si la madre (o el padre) hubiera estado ahí para sus hijos en el momento crítico?

O’Farrell a menudo toca temas de muerte, matrimonio roto o locura, por lo que no es de extrañar que su octava novela también los trate. El destino del libro es que fue escrito en 2020, el primer año de la epidemia del Corona virus, es decir, la atmósfera de peste que diezmó a la gente no era ajena al autor cuando escribió la novela: imágenes de destrucción por la epidemia, la angustia, la tristeza y la autoflagelación incluso desde la realidad. Sin embargo, el propio O’Farrell padeció de niño una grave enfermedad que lo dejó postrado en cama durante aproximadamente un año, por lo que relató de primera mano sus experiencias y las convirtió en una conmovedora novela.