El tiempo se ocupó de los productos culturales de la Edad Media. La mayoría de los libros, folletos y manuscritos antiguos fueron desempolvados, quemados o reciclados. Con respecto a los residuales, se desarrolla el sesgo característico de los descendientes: en base a la parte residual que subestimamos, pensamos que la parte destructiva es más pequeña y menos diversa.
Aquellos que se han ocupado de la literatura de la tradición persa medieval y han contemplado esta distorsión, se encontraron con un problema muy similar, con la forma en que el medio ambiente intenta estimar el número de especies animales no descubiertas previamente que viven en la Tierra.
El equipo de investigación examinó libros medievales en holandés, inglés, francés, alemán, islandés e irlandés y descubrió que el 9 por ciento de la literatura que ha existido ha sobrevivido. Los expertos han compilado una lista detallada de obras que han sido citadas pero que ahora se han perdido. Incluso antes de que terminaran, también estaba claro que quedaban más obras irlandesas e islandesas, por lo que estar en una isla fue un destino más afortunado para los libros.
Se ha perdido mucha literatura, y ni siquiera sabemos cuánto, pero así al menos tendremos una idea de cuánto falta en el rompecabezas.
– Masculino saber Matthew Driscoll de la Universidad de Copenhague es uno de los autores de un artículo en la revista.
Estoy cien por ciento seguro de que faltan historias románticas como la de Arthur.
añadió.
De las galaxias a las epidemias
El medio ambiente utiliza modelos estadísticos que corrigen posibles sesgos al estimar la biodiversidad. Uno de estos modelos, el desarrollador de Chao1, Ann Chao, miembro de la Universidad de Tsinghua, también participó en la estimación del rango anterior de literatura sobre caballeros.
El propósito original del modelo Chao era proporcionar una estimación precisa del número total de especies que viven en un área en función de las especies conocidas que viven allí. El modelo clasifica las especies en función de la frecuencia con que se observan. Una vez que se ve un leopardo de las nieves difícil de detectar, se marca como F1. Si se vuelve a ver, se utiliza la señal F2. De la serie de números resultante, se puede concluir que F0, la especie observada en cero tiempos.
Se siente muy extraño decir que una obra literaria opera como una especie animal. Además, de hecho, este método no solo se usa en ciencias ambientales.
dice Mike Kestimont, de la Universidad de Amberes.
Chao1 también se usa para estimar la cantidad de herramientas de piedra o estrellas en galaxias o errores en el software, entre los cuales se encuentra el modelado epidemiológico.
Desde el punto de vista de la literatura, las obras mismas son los géneros, y sus volúmenes sobrevivientes son las muestras observadas. Se estima que existieron 3.649 libros de literatura persa en las Seis Naciones en 40.614 copias. En cuanto a los géneros, es decir, las obras literarias, se ha conservado el 38 por ciento.
Se detuvo el trabajo más liviano
Se generaron perfiles de distribución en cada idioma durante el estudio. Este factor significativo muestra el número promedio de copias del trabajo creado en un período determinado. Cuanto menos trabajo se copie, más probable es que se pierda con el tiempo. Los perfiles mostraron cuán equilibrada era la distribución de obras copiadas varias veces y menos.
Por ejemplo, las copias de las obras en inglés antiguo e inglés medieval se perdieron en mayor número debido a la distribución desigual, y solo el 7 por ciento ha sobrevivido. Sin embargo, los registros islandeses e irlandeses sobrevivieron en un 77 y un 81 por ciento, respectivamente.
Los investigadores dicen que hay mucho que sugiere que es probable que sobrevivan los libros más grandes e impresionantes. Versiones más ligeras y reducidas de la literatura caballeresca fueron fácilmente declaradas indispensables y utilizadas para otros fines, para hacer otros libros, o para envasar velas o carne a partir de ejemplos contemporáneos. También sucedió que se convirtieron en forros de zapatos o simplemente se incorporaron a una cubierta de techo como refuerzo.
Este último era una traducción de un cuento sensual, probablemente de origen francés, sin el conocimiento del usuario.
dijo Driscoll.
«Quiero ser un aficionado a la televisión. Entusiasta certificado de la cultura pop. Académico de Twitter. Estudiante aficionado».