«jpest intervino, alistados como soldados con una deducción de edad» «llői út 129.

Por otro lado, me mudé al Ferencvaros en 1999, un año después de ganar el título de liga. ¿Fue una buena decisión?
«Realmente no tuve elección». Por lo que pasó en mi vida personal, no podía ir al campo, y solo mi Bestia me buscaba. Mi contrato en Újpest ha vencido y me duele que no me vuelvan a contratar. Sentí que la razón por la que la gerencia lo hizo más joven fue porque no contaban conmigo, creo que podría haber jugado a un alto nivel por muchos años más. Samaan Taybi, que Dios esté complacido con él, me llamó por teléfono y me planteó la idea de un contrato de Fradibeh. En los partidos teníamos peleas sangrientas, pero en la vida civil nos respetábamos mucho, a pesar de eso, dije, ¡dejen de hacer el ridículo! Como Újpest para solteros?! Pero no lo dejó así. Escuché que no lo extendiste. ¿Tienes una oferta de otro lugar? Joseph Phereps quería que me mudara a Fide, pero tuve que quedarme en Pest. Así que no tuve elección. Sin embargo, dije que no iría a Fradi. Incluso entonces, sin embargo, los tebanos seguían gritándome al oído, y el director Miklos Panksics me gritaba tanto que saltaba de cabeza. Quería jugar, pero no podía jugar en ningún otro lado. Marijane Flack dirigió a mi frady, creo que Paley era un genio. Cuando me uní a Frady, el equipo ya había entrenado durante dos semanas. Volviendo de eso, Flack se sentó conmigo y me dijo sin rodeos que había escuchado cosas buenas sobre mí, pero que ya tenía un equipo, así que no jugaría a menos que lo hiciera mucho mejor que sus candidatos originales. No jugué mucho, y después de medio año regresé a Israel.

¿Es su contrato con Újpest una historia igualmente loca?
– ¡Cuánto más! En 1984, a la edad de 16 años, entré en el primer equipo de Nyiregyhaza casi como un niño y logré trabajar con Mihaly Obranković y Jenny Dalnoki en Szbari. En mi primera temporada marqué más de diez goles en segunda división, y en la segunda temporada, muchos clubes, Fradi, Uegepest, Honvéd, Vasas, Bekescapa, Debrecen y Győr, bombardearon a mis padres con ofertas. Todavía era un niño, mi madre tuvo que decidir. Al final, el número de aspirantes se redujo a dos equipos: Fradi o Újpest. Según mi madre, los líderes de Úpest eran los más comprensivos, pero Frady sigue siendo Frady, y los verdiblancos iban a mudar a toda la familia a Budapest. El padre era entrenador y la madre maestra, y les estaban organizando un trabajo, pero el negocio terminó en un fracaso en una habitación. Vivíamos en un piso de cuatro habitaciones en Nyíregyháza, mi madre también quería uno en la capital. Les dijo a los gerentes que no creían que mi hijo adolescente compartiría una habitación con su hermana, pero que solo podían garantizar un apartamento de tres habitaciones debido a limitaciones de tiempo. Entra Újpest, que se alista como soldado de descuento. Me uní a BM y jugué al fútbol allí, pero mi madre se quedó en Nyíregyháza. Nyiregyhaza también recibió todo el dinero, pero la familia se perdió el apartamento de tres habitaciones en Buda que Fradi podría haber mostrado. Por cierto, Ferencváros tenía razón.

Fuente y entrevista completa: bunteto.com