Queen Cleopatra, el docudrama de cuatro partes que se estrena el 10 de mayo, y del cual ya está disponible un adelanto en Netflix, ha causado una seria reacción violenta en Egipto. La serie sigue la historia de Cleopatra como la última reina de Egipto, luchando para proteger su trono, familia y legado. La serie presenta los hechos de forma dramática y la narración se complementa con comentarios de expertos.
El motivo de la ira en Egipto es la elección de Adele James, una actriz negra de ascendencia africana-británica, para interpretar al personaje principal: La BBC escribió al respecto.. Un famoso arqueólogo egipcio insistió en que Cleopatra era de piel clara, opinión ampliamente aceptada en el país africano.
Un abogado local también presentó una denuncia contra Netflix, alegando que la reina Cleopatra está violando la ley de medios del país y tratando de borrar la identidad egipcia.
Jada Pinkett Smith, una de las productoras de la serie, se defendió de las críticas diciendo que no hay un acuerdo total sobre la verdadera apariencia de la Reina. Adele James agregó que aquellos a quienes no les gusta el elenco simplemente no deberían ver la serie. El actor anunció esto en una publicación de Twitter para la comunidad indignada. Junto al tuit, adjuntó unas capturas de pantalla donde la atacan con comentarios racistas por interpretar a Cleopatra.
Cleopatra nació en la ciudad egipcia de Alejandría en el año 69 a. Fue la última reina de la dinastía de habla griega fundada por Ptolomeo. BC sucedió a su padre en 51, XII. Ptolomeo se sentó en el trono hasta su muerte antes de Cristo. Gobernó hasta el año 30 d. C., después de lo cual Egipto quedó bajo el dominio del Imperio Romano.
Se desconoce la identidad de la madre de Cleopatra. Existe un debate entre los historiadores sobre si podría haber sido egipcio o nativo de algún otro africano. Adele James y Jada Pinkett Smith hablan sobre por qué sienten que es importante presentar a Cleopatra de esta manera, porque hay muy pocas historias sobre reinas negras.
Para mí, mi hija y la comunidad negra, es importante escuchar historias como estas.
Dijo Jada Pinkett Smith.
Sin embargo, después de que se lanzó el tráiler de la serie, causó un gran revuelo en Egipto.
El exministro egipcio de Antigüedades y famoso egiptólogo Zahi Hawass le dijo al periódico local Al-Masry Al-Youm que la serie presenta una imagen falsa de la historia de Egipto.
Esto es una falsificación de la historia. Cleopatra era griega, lo que significa que era de piel clara, no negra.
dijo el historiador. Agregó que a través de esta serie, Netflix quiere difundir la mentira de que el origen de la civilización egipcia es negra. Hawass llamó a los egipcios a boicotear la plataforma de transmisión.
Esto trae otra ola de reducción de personal. |
El domingo, el abogado Mahmoud Al-Semari presentó una denuncia ante la fiscalía local, pidiendo a las autoridades que tomen las medidas legales necesarias y prohíban Netflix en Egipto. Al-Samari acusa al proveedor de servicios de violar las leyes de medios del país y falsificar la historia.
La personalidad de Cleopatra es un tema muy delicado en Egipto. Hace tres años, se planeó un largometraje sobre el ex rey, en el que la estrella del cine israelí, Gal Gadot, interpretó a Cleopatra. El plan causó sensación y exigió que Egipto abandonara la idea de una obra de teatro israelí The Famous Ruler y buscara un actor árabe o africano en su lugar. Gadot luego defendió el casting, diciendo que originalmente buscaron un actor de Macedonia del Norte para el papel, pero no pudieron encontrar un candidato adecuado.
Ha sido mi sueño durante mucho tiempo interpretar a la Reina del Nilo, así que estoy asumiendo el papel.
dijo la actriz.
Por cierto, Gal Gadot ya apareció una vez en la pantalla de cine como Cleopatra, aunque solo fue por una breve escena. En la adaptación cinematográfica de 2022 del drama criminal Death on the Nile de Agatha Christie, Gadot interpreta uno de los papeles principales. Al comienzo de la película, su personaje, Linnet Ridgeway, tiene su fiesta de compromiso en Egipto, donde da la bienvenida a sus invitados, que interpretan a Cleopatra, a bordo del barco que es el escenario de la historia.
«Aficionado al café. Gurú de los viajes. Sutilmente encantador experto en zombis. Lector incurable. Fanático de la Web».