Los nombres científicos de las plantas aceptados por los botánicos se cambiarán, dado el pasado colonial detrás de los nombres. Los nombres históricos entran en conflicto con la sensibilidad cultural.

La clasificación biológica se basa en los nombres científicos que se les da a las plantas y otros organismos. Parece que tampoco son permanentes, ya que son investigados después de que creyeran haber descubierto connotaciones racistas en sus nombres. A principios de julio, la comunidad botánica votó a favor de cambiar el nombre de más de 200 plantas debido a una sola palabra considerada ofensiva, escribió el sitio. Ciencias ZME.

El nombre científico afectado se remonta al árbol de coral costero bajo su “nombre civil”. Es el nombre científico en latín de la planta. Es conocida por sus flores de color rojo brillante y le da una apariencia maravillosa. Erythrina es una infiel.Se escribió la segunda letra del nombre. El término infiel se deriva de la palabra árabe que significa «infiel» y se ha utilizado como un insulto racista contra las personas de color en Sudáfrica. «Esta palabra tiene una historia violenta, brutal y socialmente injusta», dice Nokwanda Makunga, biólogo molecular de plantas de la Universidad Stellenbosch.

Son más de 200 plantas, 13 algas y 70 hongos que tienen la palabra criminal en su nombre científico. Para facilitar la transición, los científicos han propuesto simplemente eliminar la letra ac y nombrar la especie affrum o affrorum, en referencia a África. La idea es genial, ya que puede transformar recuerdos dolorosos en orgullo con una mínima intervención. Sin embargo, muchas personas creen que este tipo de cambio de nombre puede sentar un precedente y causar confusión en la vida académica.

Otro ejemplo controvertido es la begonia, un miembro de la familia de las cucurbitáceas. Esta popular y querida planta lleva el nombre del francés Michel Pigeon, quien también se desempeñó como administrador colonial y naturalista. Imagínese si los científicos cambiaran el nombre de la planta, ¿sería eso suficiente para evitar que la gente se refiera a ella de esa manera?

Resolver el problema de los nombres con connotaciones negativas no es fácil. Sin embargo, la Sección de Nomenclatura del Congreso Botánico Internacional, que se reúne cada seis años, ha formado un comité especial para discutir la ética de nombrar especies. A partir de 2026, se podría recomendar el rechazo de cualquier nombre de especie nueva que se considere ofensivo. Actualmente, el comité solo está examinando especies nombradas después de 2026 y no está revisando los nombres existentes, para decepción de algunos investigadores.

Si quieres saber de cosas similares en otros momentos dale me gusta Página de Facebook del Departamento Técnico de HVG.



HVG

¡Solicite el periódico semanal HVG en formato digital o léalo en cualquier lugar y en cualquier momento!


Ordenar ahora
Periódico semanal HVG y revista de noticias digital hvg360
¡Con un 45% de descuento por valor de 11.190 florines húngaros!

Siguiente, suscríbete ahora ¡Te ofrecemos una suscripción gratuita a Cinego por 1 mes!

le echaré un vistazo