Cuando se trata de Francia, y especialmente de la selección francesa de fútbol, a menudo surgen malentendidos debido a la ignorancia de la sociedad húngara, que me gustaría aclarar aquí. Basado en tres opiniones expresadas con frecuencia, el propósito de este breve artículo es disipar una por una las ideas erróneas, guiar a quienes quieran evitar los malentendidos mencionados anteriormente y, por último, pero no menos importante, brindar al mundo información sobre la historia francesa contemporánea. Lectores húngaros.
«Este equipo está formado únicamente por jugadores africanos».
No. El caso es que en la selección francesa juegan jugadores de origen africano, y la mayoría son futbolistas de color, pero eso no significa que todos sean africanos o afrodescendientes. Cabe señalar que muchos futbolistas de color proceden de departamentos franceses de ultramar. Entre otros, cuatro de los actuales equipos de la Eurocopa 2024 tienen raíces en el extranjero. En este caso, de Guadalupe, Martinica o Guayana Francesa. Las dos primeras provincias están ubicadas en las Antillas, mientras que la última provincia se ubica junto a Brasil. Entonces no, no todos los negros provienen de África y no se les puede llamar inmigrantes porque nacieron en Francia, como lo fueron sus antepasados, y hace muchos siglos. Cabe señalar que el PIB per cápita de los dos países caribeños supera al de Hungría, mientras… Guyana un poco menos. Si estoy siendo provocador, tal vez tenga razón al preguntar: ¿Hugo Lloris, de ascendencia española y nacido en Niza, es más francés que Marcus Thuram? Al fin y al cabo, el padre del delantero francés, el famoso ex internacional Lilian Thuram, nació en la isla caribeña que pertenece a Francia desde 1635, mientras que Hugo Lloris tiene orígenes españoles y nació y creció en una ciudad que pertenece «sólo» a Francia. . Francia desde 1860. Entonces, ¿por qué Lloris es más francés que Thuram?
¿Cómo se explica que desde hace muchos años la mayoría de los futbolistas de color sean invitados a formar parte de la selección francesa? Existen dos motivos principales para esto. Por un lado, la mayoría procede de París o sus suburbios, donde el número y la proporción de población de origen extranjero es elevado. Sin embargo, no sólo proceden de África, sino de todo el mundo. ¿Se pregunta por qué los mejores jugadores franceses proceden de París? En parte es un fenómeno natural, ya que el 19 por ciento de la población total vive en Isla de Francia, en parte debido al desarrollo de las estructuras futbolísticas, pero, por supuesto, en este caso se trata de una clara sobrerrepresentación. Por ejemplo, en la reciente Copa del Mundo celebrada en Qatar, 28 jugadores y dos capitanes de la selección nacional nacieron y crecieron en el bloque de París, representando a siete países diferentes. Por otra parte, puede justificarse por el hecho de que la población de origen africano, una parte de la cual se encuentra en París y sus suburbios, vive generalmente en condiciones más modestas y en barrios con tasas de desempleo superiores a la media nacional. Los deportes ofrecen una oportunidad de ascenso social, incluidos deportes como el fútbol, donde muy pocas personas son capaces de alcanzar una carrera profesional y una motivación superior a la media o una capacidad de sacrificio resulta esencial. Además del talento, estos factores han jugado un papel importante en las carreras de los jugadores jóvenes en innumerables ocasiones.
Esto explica, entre otras cosas, por qué hay menos jugadores de color en el rugby. Es considerado el cuarto deporte de equipo más popular. En Francia, después del fútbol, el baloncesto y el balonmano. Aunque muchos de los jugadores actuales de la selección nacional provienen de Isla de Francia, el rugby ha gozado tradicionalmente de su mayor popularidad en el suroeste y en los territorios de ultramar del Pacífico (Nueva Caledonia, Polinesia Francesa, así como Wallis y Vatuna). En el suroeste, a excepción de Burdeos y Toulouse, es poco probable que se encuentren grandes ciudades con residentes extranjeros. Tradicionalmente, ha habido más inmigración allí que en España o Portugal, lo que explica en gran medida por qué hay menos personas de color en el equipo francés de rugby que en otros deportes de equipo.
«En este equipo sólo hay inmigrantes».
Esto es cierto, pero es importante señalar que sólo tres jugadores de la plantilla de la Eurocopa 2024 nacieron en el extranjero: Brice Samba en la República del Congo, Eduardo Camavinga en Angola, que se mudó a Francia en sus primeros años, mientras que Marcus Thuram fue Nació en Italia, donde su padre jugaba al fútbol. El pie está allí. Sin embargo, esta afirmación no se puede limitar sólo a jugadores con otros colores de piel, ya que Antoine Griezmann, Theo Hernandez u Olivier Giroud también tienen orígenes extranjeros.
En cualquier caso, no procede utilizar esta expresión, teniendo en cuenta que desde el siglo XIX millones de personas han emigrado a Francia en busca de refugio o con la esperanza de una vida mejor. Sin embargo, lo cierto es que la mayoría de ellos procedían de Europa y su estilo de vida, religión y cultura se acercaban más a la población francesa. Al mismo tiempo, esto no significa que las autoridades francesas o los franceses trataran bien a los inmigrantes europeos, en parte debido a los prejuicios que se les aplicaban. La inmigración procedente de fuera de Europa cobró un impulso real después de la Segunda Guerra Mundial.
Italia tenía el mayor número de ciudadanos franceses de origen extranjero. El número de ciudadanos franceses de origen italiano se estima en cuatro millones, y esta afluencia se convirtió en una migración masiva durante el siglo XIX. Es importante mencionar que el sentimiento público en Francia era claramente antiitaliano, lo que en muchos casos condujo a una persecución mortal, como en el asentamiento de Aigres-Mortes en el departamento de Gard, donde en 1893 los lugareños masacraron a decenas de invitados. Trabajadores alegando su condición de italianos. Desde el período de la Segunda Guerra Mundial hasta la década de 1960, la inmigración italiana no disminuyó, por un lado debido a la escasez de mano de obra francesa y, por otro, como resultado del endurecimiento de la política de inmigración estadounidense en Estados Unidos. Década de 1920.
La historia de la inmigración española a Francia se inició en la segunda mitad del siglo XIX por motivos económicos. La mayoría de ellos emigró a Argelia con la buena fe de las autoridades francesas, lo que reforzó la presencia europea en la colonia francesa, que estaba dividida en tres departamentos. Entre la Primera Guerra Mundial y la Guerra Civil Española (1936-1939), más de cien mil personas vivieron en Francia, fuera de Argelia. No hay duda de que la inmigración española alcanzó su punto máximo durante la Guerra Civil española, cuando se estima que medio millón de personas cruzaron los Pirineos. La avalancha de inmigración tomó por sorpresa a los responsables políticos franceses, que temían una posible afluencia de comunistas/anarquistas, y establecieron campos de concentración para que los refugiados españoles vivieran en condiciones bastante pobres durante varios meses, como en Argelès-sur-Mer.
En cuanto a los polacos, alrededor de medio millón emigró a Francia entre las dos guerras mundiales, a zonas mineras o industriales como el norte de Francia. Recibieron una acogida similar a la de los italianos y su integración generó serias preocupaciones entre las autoridades francesas. Vivían en comunidades cerradas con relativamente poco contacto con la población local o con el idioma francés y, por lo general, sólo adquirían una mentalidad francesa hasta la segunda o tercera generación.
En este breve repaso no se hace mención al millón y medio de inmigrantes portugueses, la mayoría de los cuales llegaron al país después de la Segunda Guerra Mundial. Además, hay unas 600.000 comunidades fuertes de origen armenio, una gran parte de las cuales acabaron en Marsella, donde se establecieron permanentemente, o unos 400.000 franceses de origen judío, que constituyen el tercer grupo judío más grande del mundo después de los Estados Unidos. e Israel.
Para utilizar un ejemplo futbolístico, en Francia se dice que cada grupo importante de inmigrantes ha aportado al menos un jugador clave a la selección nacional francesa. Esto puede comprobarse por el hecho de que desde la década de 1950, Raymond (Kobashevsky) Koba (1931-2017) de origen polaco, hijo de padres italianos, Michel Platini (1955), el español Luis Fernández (1959), Zinedine Zidane (1972 ) de origen argelino) o el argelino y camerunés Kylian Mbappé (1998) es quien hizo triunfar a la selección francesa de fútbol.
«No existe un verdadero francés».
Si ignoramos la inmigración procedente de dentro y fuera de Europa, todavía es necesario aclarar el concepto de ser “verdadero” francés. A diferencia de la Hungría histórica, el territorio de Francia no puede definirse por una única unidad geográfica, sino que obtuvo su forma actual mediante adiciones. Entre otras, Provenza habría sido anexada en 1481, Bretaña en 1532, Córcega en 1769 y Niza y Saboya en 1860. Alsacia-Lorena pasó gradualmente a posesión francesa a partir de 1552, pero de 1870 a 1918 y de 1940 a 1944 se anexó Alemania. . Una región con una historia accidentada.
La nación francesa moderna no puede considerarse una entidad que haya existido excepto desde el siglo XIX, y quien escribe estas líneas es el mejor ejemplo de ello. Aunque el francés ha sido el idioma oficial del estado desde 1539 y su familia ha vivido en el departamento de Gard en el sur de Francia durante siglos, el francés sólo se ha hablado como lengua materna durante cuatro generaciones. Anteriormente se utilizaba la lengua occitana, de origen neolatino y cercana al catalán, que poco a poco fue quedando en un segundo plano cuando la escuela se hizo obligatoria. A través de la educación y la modernización, fue posible afrancesar el país, dando forma a la nación francesa moderna e imponiendo el lenguaje del poder a la sociedad. Aunque, según una encuesta realizada por el Ministerio de Educación Pública (Ministère de l’instruction publique), en 1863, una cuarta parte de la población todavía no sabía francés. Además de en las regiones de habla occitana, la conexión con la lengua local es posiblemente más fuerte en Alsacia-Lorena, Córcega, Bretaña, la Cataluña francesa o el País Vasco, donde aún hoy una pequeña parte de la población local practica su lengua local. Idioma todos los días.
Cabe señalar que no se trató necesariamente de una asimilación forzada, porque la adopción de la lengua francesa significó la posibilidad de un progreso social en el espíritu de la Revolución Francesa. En el contexto de la Revolución Industrial, muchas personas abandonaron el campo, lo que provocó una importante migración interna en el país, que afectó especialmente a las provincias situadas en las montañas del centro de Francia y contribuyó a la afrancesamiento.
Durante esta reseña, intenté dar al lector húngaro una idea de la situación étnica del equipo francés y traté de señalar hasta qué punto refleja la historia de la inmigración en Francia. Además, creo que es importante enfatizar que una simplificación excesiva, como decir que todas las personas de color son inmigrantes, conduce a un callejón sin salida. Si tenemos en cuenta el desarrollo de la historia de la nación francesa y las fluctuaciones regionales de Francia, surge una pregunta interesante: ¿Quién es el francés?
Si queremos darle una respuesta parcial, debemos evitar la trampa del etnocentrismo, porque en otros lugares se vive una realidad diferente, y lo que es cierto en un país no necesariamente lo es en otro. Como historiador que se ocupa de Europa central y oriental, estoy tratando de cumplir la honorable tarea de hacer que esta región sea más conocida en Europa occidental y principalmente en Francia, donde también existe el peligro de etnocentrismo si muestra algún interés en Europa central y oriental. En vista de esto, intento modestamente contribuir a aprender más sobre las dos regiones y comprender las diferencias que a menudo surgen de la historia.
«Escritor general. Fanático de Twitter. Practicante de alcohol galardonado. Gurú de la cultura pop».